Bienvenidos al Año del Mono. Este lunes 8 de febrero China
celebra la entrada
del Nuevo Año, la festividad más importante del gigante
asiático, en la que millones de personas dentro del país aprovechan para viajar
desde sus ciudades de residencia a las de origen. La gran festividad china
tiene su origen en el calendario lunar (en él, el año que empieza no es el 2016
sino el 4714), que determina el inicio de año en la luna nueva más próxima al
día equidistante entre el solsticio de invierno y el equinoccio de primavera.
Imagen de los preparativos para el
año nuevo chino en Pekín - REUTERS1D. V. -
De la misma forma que el
inicio y el final del año son distintos, el horóscopo chino, basado en el fin
de año lunar, también difiere en forma y contenido del nuestro. Mientras que en
la cultura occidental el signo del zodiaco está marcado por el mes en el que
nacemos, en el caso de China es el año el que lo marca. Todos los nacidos en el
año que empieza este lunes serán del signo del mono, el noveno animal de los
doce
que completan el horóscopo chino.
De aquí surge la gran
pregunta, al menos para aquel que crea en el zodiaco: ¿nacer en el año del mono
es bueno o malo? «Todos los animales
tienen un lado bueno y un lado malo», explica Modesto
Corderi, del Centro Cultural de China en Madrid. En particular, el rasgo
distintivo del mono es que «se le ve como el animal más inteligente del grupo
de los doce del zodiaco. Es activo, se puede decir que es valiente, tiene mucha
curiosidad y fluidez al tratar con la gente», dice Corderi.
Entre los famosos nacidos
bajo el signo del mono están Tom Hanks, Alejandro Sanz, Ricardo Darín, Mia
Farrow y, siglos atrás, Leonardo da Vinci. Para averiguarlo, la cuenta es fácil:
cada doce años se repite signo, con lo que el último año del mono fue 2004, y
antes 1992, 1980, 1968… Si un chino quiere saber tu edad, es posible que te lo
pregunte de forma más elegante con un «¿cuál es tu horóscopo?»,
relata Corderi, que vivió diez años allí y está licenciado en filología china.
Año de desafíos
Como pasa con todos los
signos, también hay características negativas para este nuevo año. «El
mono puede tener muchos desafíos», detalla Corderi. «Este es un año
que puede ser complicado por la naturaleza excéntrica del mono, inquieto y
curioso. Aunque a la vez también se percibe como un año de oportunidades».
También explica que aunque en
general la sociedad china no ve el horóscopo como una predicción de futuro, sí
hay ciertas supersticiones más o menos extendidas, como que las personas
nacidas bajo el signo del mono vistan algo de color rojo (normalmente una
pulsera) durante todo el año. En los casos más extremos, como en el año de la
cabra, vista como un animal más negativo, hay parejas en edad de concebir que
esperan a que llegue otro signo más halagüeño para que nazca su hijo.
El mono del que «nació» Son Goku
El mono está marcado por un
ascendente de fuego (todos los animales del horóscopo chino tienen uno
asignado, como puede ser oro o agua) y es un animal muy presente en la
mitología china. Por ejemplo, el Rey Mono es uno de los protagonistas de «El viaje al oeste»,
una de las grandes obras clásicas de la literatura china.
En ese personaje, llamado
«Sun Wukong» en chino, se inspiró el dibujante Akira Toriyama para crear la
popular serie de manga y anime «Dragon Ball». Son Goku, el
famoso protagonista de la saga, es de hecho la pronunciación en japonés del Rey
Mono.
No es la única ramificación
en nuestra cultura del Año Nuevo Chino, cada vez más presente en el mundo
occidental. Las principales capitales del mundo, incluyendo Madrid, se unen a
los actos de celebración con su comunidad china, todos con el deseo de que el
mono de fuego traiga un próspero año 4714.
@abc_es
Madrid
No hay comentarios:
Publicar un comentario